1 Czerwca 2010r.

CIESZYN

Niestety pogoda nie dopisała. Albo mżyło, albo padało, albo lało. Prawdopodobnie nigdy obdarowani przez Wydział Promocji Miasta Jastrzębie Zdrój nie byli tak zadowoleni z prezentów, jak nasi Partnerzy. Z ulgą otwierali wielkie zielone parasole z herbem naszego miasta, gdy niebo przypominało nam, że Eden to możemy sobie tworzyć w Internecie, a póki co musimy chronić się pod parasole.

Pobliski Cieszyn został wybrany nieprzypadkowo na cel kolejnej wycieczki. W odróżnieniu od Jastrzębia, jest naprawdę starym miastem a do tego bardzo urokliwym. Dodatkowo Cieszyn ma tę wyjątkową właściwość, że jest to miasto dwóch narodów.
100_6703.JPG
100_1831.JPG
100_1832.JPG
100_1845.JPG
100_1851.JPG
Pada czy nie pada rumuńska grupa zawsze jest zadowolona.
100_1840.JPG
Rzeka Olza dzieli miasto na dwie części. Czasami ledwo płynie, czasami jest groźna nawet dla ludzi.
100_6730.JPG
Z wieży widokowej najlepiej widać całe miasto , a nawet dwa.
100_6725.JPG
100_6728.JPG
100_6731.JPG
100_6692.JPG
Jesteśmy w Rzeczpospolitej Polskiej

100_7594.JPG
...a wystarczy przejść połowę mostu nad Olzą ...
IMG_6082.JPG
i już jesteśmy w Republice Czeskiej.
DSC08478.JPG
DSC08480.JPG


Parę kroków w tył i już jesteśmy ponownie w Polsce.

100_7650.JPG
100_1883.JPG

Wenecja i Sztuka

Wycieczkę do Cieszyna przygotowała Małgorzata Patek, nauczycielka plastyki, dlatego pierwszym punktem programu była wizyta w galerii sztuki.
100_6780.JPG
IMG_6071.JPG
100_1852.JPG
100_1854.JPG
100_1855.JPG
100_1859.JPG
100_1869.JPG
100_1870.JPG
100_1872.JPG

100_1875.JPG
100_1874.JPG


Muzeum Drukarstwa

...
IMG_6085.JPG
IMG_6103.JPG
UM JZ czuwa na głową węgierskiej dyrekcji.

IMG_6107.JPG

Kto wynalazł druk? Każde dziecko wie, że Guttenberg. Po wyjściu z Muzeum Drukarstwa już nie będziecie tacy pewni.
100_1916.JPG
100_1922.JPG
100_1923.JPG
100_1932.JPG
100_1930.JPG
100_1938.JPG
To, że panowie drukarze mówią w Cieszynie po czesku nikogo specjalnie nie dziwi. Ale Julia Karasz, węgierska koordynatorka, była szczęśliwa (p. zdjęcie), gdy usłyszała język ojczysty w polskiej drukarni.
100_1940.JPG
100_1941.JPG
Młodzi adepci sztuki drukarskiej
100_1878.JPG
100_1890.JPG
100_1892.JPG
100_1893.JPG
100_1897.JPG
100_1900.JPG
100_1902.JPG
100_1907.JPG
100_1908.JPG
100_1912.JPG
100_1913.JPG
Po części sztuce i nauce czas na coś bardziej przyziemnego, czyli typowe polskie danie: pizza!
100_1949.JPG
100_1944.JPG
100_1948.JPG